На край света Эпизод 5

На банкете, где Ирина работает переводчицей, она знакомится с Эдуардом. Вилена приглашает Эдуарда на ужин. В это же время приходит Алексей. Никлас и Тийна вместе едут в командировку, где понимают, что должны быть вместе. Ирина переходит на неполную рабочую неделю. Эдуард и Алексей ухаживают за ней...